“”

gusgsm, Martes 18 de Enero, 2011 (13:50)

Comentario

Hay una opción al retocar y exportar archivos epub que puede pasar desapercibida pero que tiene mucha importancia: En la lengüeta de exportación a formato epub hay una casilla donde pone "Dividir ficheros mayores de..." y pone un tamaño predeterminado de 260 Kb.

Si eres un listillo (como fue mi caso) puede que le pongas un tamaño mucho mayor para retocar un único archivo con jEdit…

Pero lo que entonces pasará es que en algunos lectores de libros digitales (como me ocurrió con mi humilde Papyre 5.1) no podrán leerlos. Todo parecerá normal, los archivos incluso validarán correctamente como epub y como XHTML, pero al llegar a un punto dado, el lector no podrá seguir adelante.

¿Solución? Sencillo en cualquier programa que permita controlar el tamaño de los archivos XHTML incluidos en el epub: No crear archivos XHTML individuales mayores de unos 260 Kb.

¿Y si ya cree el epub con Calibre? Aún más sencillo: Vuelve a hacer la exportación de epub a epub y marca que el límite sean los 260 Kb. El libro se recreará con esa restricción (bueno, también se añadirán algunas etiquetas medio absurdas propias de Calibre, pero en principio no es nada grave).

El contenido de este campo se mantiene privado y no se mostrará públicamente.
Acerca de formatos de texto

Texto sin formato

  • No se permiten etiquetas HTML.
  • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
Si desea comentar algo sobre esta página concreta de Imagen Digital, éste es el lugar adecuado. Si desea contactar o alguna otra cosa, por favor, utilice el formulario de contacto. Los comentarios que no se refieran al tema de esta página (“Add new comment to <em class="placeholder">Retocar un libro digital en formato epub con Calibre</em>”), serán eliminados o ignorados. Los comentarios deben ser aprobados por los administradores para su publicación, lo que puede demorarse.