Imagen digital ~4.0

Gustavo Sánchez, 2005

Problema

Cuando se crea un PDF, los colores salen muy lavados y deslucidos a pesar de que las imágenes del documento nativo son correctas. Eso es especialmente evidente en las zonas medias y oscuras de las imágenes, que aparecen desaturadas y peladas.

Hay algunos casos en los que parece que desaparecen trozos de texto al crear un fichero PDF. A continuación describo los casos que conozco y sus posibles soluciones:

Abres un fichero PDF y el texto, que se veía bien en la aplicación original de maquetación, se ve mal: La fuente tipográfica no parece ser la correcta y el interletraje o espacio entre caracteres es incorrecto.

L. Leurs, 2000

Problema

Al crear un fichero PDF cuyas dimensiones encajan con las del documento original, el PDF se ve bien en pantalla, pero al imprimir vemos que carece del espacio de sangre necesario.

En la pantalla del monitor, Adobe Acrobat muestra líneas que son de grosor igual como si no lo fueran. Esto es muy evidente en ficheros PDF con tablas que contienen muchas líneas que son del mismo grosor. Acrobat muestra de forma constante unas más gruesas que otras. Sin embargo, si se imprime, el resultado es perfecto y no se ven estas variaciones.

En vez de mostrarse como el documento a color que era en el programa donde se originó, el fichero PDF ha salido como páginas en blanco y negro separadas por colores: Una para el cian, otra para el magenta, etc…

El documento original contiene imágenes pero cuando se crea el PDF, todas o algunas de las imágenes han desaparecido, su tamaño ha cambiado o las máscaras que tuvieran se han alterado o han desaparecido.

Debido a una limitación de Acrobat Exchange 3.x, a veces muestra un mensaje de error diciendo que una página es demasiado complicada cuando un usuario intenta representarla.

Cuando intentas crear un fichero PostScript, Acrobat Distiller genera un error PostScript y no se crea un PDF.

Cuando a se envía un fichero PostScript a Acrobat Distiller, éste hace dos cosas: Toma las fuentes que están en los datos PostScript y las incluye también en el PDF, o –Si dentro del fichero PostScript no hay fuentes presentes–, Acrobat Distiller las localiza en las carpetas de fuentes y las incrusta en el PDF. A veces, sin embargo, esto no ocurre.

Muchas filmadoras usan trapezoides simples como piezas de construcción para ensamblar los objetos PostScript; así siete trapezoides pueden dibujar un pequeño círculo. Si es pequeño, el ojo no llega a percibir los bordes escalonados.

Las formas con muchos detalles y curvas requieren una gran cantidad de trapezoides. Un círculo de buen tamaño puede necesitar miles de ellos para reproducirse de forma perfecta. Como es obvio, cuanto mayor sea el número de trapezoides que componen una imagen, mayor será la carga que soporte la filmadora…y ahí es donde aparece el bloqueo.

Por Gusgsm, 2003

La superposición de dos o más patrones de dibujos repetitivos (las tramas de semitono lo son) suelen producir la aparición de un nuevo patrón repetitivo no deseado. A este molesto y muy evidente patrón se le llama con el galicismo aceptado de muaré (en francés moirè).

Por Gusgsm, verano de 2003

En un documento sólo deben ir aquellos elementos necesarios para la impresión. Cualquier otra cosa sobra.

Elimina los objetos ocultos

Se deben eliminar siempre las cajas vacías de Quark XPress o los trazados sin color ni relleno de Illustrator, Freehand y Corel (la excepción es cualquier trazado vació ''de posición'', que se usa para referenciar la posición de un fichero en un otro programa).

Por Gusgsm, verano de 2003

La reproducción del color "deseado por el cliente" es, junto con la de las imágenes, el asunto que más problemas ocasiona en las artes gráficas y el diseño.

partiendo de que no es posible reproducir lo irreproducible y de que el diseñador debe conocer las limitaciones de su medio, hay una serie de puntos que debes saber y seguir para evitarte problemas innecesarios con los colores en un trabajo destinado a imprenta.

El formato EPS nació con el lenguaje PostScript (la parte "PS" de "EPS") en los años ochenta del siglo XX (hace unos veinte años). Ya estamos en 2007 y el EPS ha cumplido su tiempo. Es urgente informar a los diseñadores que todavía lo usan que los tiempos han cambiado y que, por muchos y muy buenos motivos, es mejor evitar el uso de EPS.

Un artículo de Mauro Boscarol publicado originalmente en la revista italiana Print Buyer, especializada en artes gráficas.